¿Es real? La explicación viral del "Profesor Rossa" sobre el origen del nombre "Aysén"
En las últimas horas, se hizo viral en redes sociales un video protagonizado por Iván Arenas, humorista conocido como "Profesor Rossa", en el que explica el origen del nombre de la comuna sureña Aysén, ubicada en la región homónima.
El contexto del video es una entrevista que el comunicador tuvo con el comediante Rodrigo Villegas, exmiembro de "El Muro" de "Morandé Con Compañía" que ahora lidera un programa de YouTube llamado "Una Noche Redonda".
Por la manera lúdica de contar la historia, la publicación suma miles de interacciones en redes; entre ellos, comentarios de quienes se sorprendieron con la explicación. Sin embargo, también hubo usuarios que no se sintieron convencidos con el supuesto dato histórico.
El origen del nombre Aysén, según el "Profesor Rossa"
En la conversación con Villegas, el carismático personaje empezó a contarle que los capitanes de los barcos ingleses que pasaban por el Océano Pacífico tenían que anotar en una bitácora por dónde iban pasando, los puntos de referencia, cómo avanzan, hasta dónde llegan, etcétera.
LO ÚLTIMO"Ellos anotaban cuando llegaban al final de los hielos hacia el sur, yendo hacia la Antártica. Los desprendimientos de casquetes polares llegaban ahí, a Aysén. Entonces, (los capitanes) tenían que ir escribiendo que estaban llegando al final de los hielos. ¿Cómo lo escribían? 'Ice end'", explicó la otrora figura televisiva, precisando que la traducción al español de "ice end" es precisamente "fin de los hielos".
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Rodrigo Villegas (@rodrigovillegascomediante)
¿Es real la versión del "Profesor Rossa"?
Iván Arenas hizo referencia a una leyenda que data desde 1831, cuando el capitán británico Robert Fitz-Roy recorrió en su barco "Beagle" aquella zona patagónica de Chile.
Según consigna el Diccionario Etimológico Castellano, el inglés dibujó mapas del lugar y lo denominó "Ice End" porque estaba situado en la cabecera norte del Campo de Hielo Norte. "A través del tiempo, los habitantes deformaron su nombre y lo llamaron Aisén", señala la plataforma.
Si bien suena lógica y hasta entretenida, la versión no es compartida por expertos. El escritor y divulgador de historia, Joaquín Barañao, declaró en Ladera Sur que "no hay registro de ninguna carta británica que use el nombre Ice End. Es mucho más probable que la palabra provenga de los términos huilliche o chono".
Al respecto, la propia Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (Subdere) reconoce que no hay consenso en el origen de la palabra "Aysén", pero admite la existencia de dos hipótesis.
Una es la que menciona Barañao, que "Aysén" es de origen indígena y proviene del vocablo chono "Achén", que significa "desmoronarse" o "desmembrarse", interpretándose que apunta a un desmoronamiento de los hielos.
"Otra teoría indica que Aysén fue un término utilizado por los veliche (huilliches de Chiloé), cuyo significado sería 'internación' o 'que se interna más al interior', respondiendo así a la configuración del Fiordo de Aisén", concluye la Subdere en su sitio web.
Leer más de
Notas relacionadas
- "Harry Potter chileno" reaparece tras ocho años: Recreó momento televisivo que lo hizo viral cuando niño
- Joven se instaló en el patio de la casa de sus padres para evitar pagar alquiler: Así es su "nuevo" hogar
- "¿Aceptarías ser mi papá para toda la vida?": Emotivo viral muestra a joven pedirle el apellido a la pareja de su madre
Lo último de nacional
Tránsito cortado en Viña: Conductora consumió alcohol, manejó a exceso de velocidad, pasó con luz roja y chocó colectivo
Voto a voto en el extranjero: Quién va ganando en China y cómo se reparten los sufragios de Primera Vuelta
Voto a voto en el extranjero: Quién va ganando en Japón y cómo se reparten los sufragios de Primera Vuelta
Comisaría Virtual funciona con normalidad: Comienzan las filas de electores para excusarse de votar en las elecciones
Conteo de votos de la segunda vuelta presidencial: Pablo Cuéllar actualiza los primeros resultados preliminares en el extranjero
¿Quién ganó en Oceanía?: Conoce al candidato presidencial que se impuso en Australia y Nueva Zelanda
Lo último de tendencia
"Las pastillas no me estaban haciendo efecto": La embarazada Emilia Dides respondió por qué estuvo en la clínica
Las críticas de Emilia Dides a la familia de Sammis Reyes en el podcast que comparten: "Siento que dependen mucho de ti"
Esto cuesta el arriendo por día de la lujosa casona que tienen Mark González y Maura Rivera en Viña del Mar
Hija de Ignacia Antonia y AK4:20: La pequeña que aún no nace ya tiene nombre y una canción en su honor
Ignacia Michelson se lanza contra Belén Soto por romance con ex de Disley Ramos: "No me metería con alguien con pololo"
Volvió a la pantalla en Only Fama: Así luce hoy la recordada actriz Adriana Vacarezza
Así reaccionó el hijo de Rosario Bravo a la intervención estética de su papá: "Los niños son más concretos"
"Me dolía mucho": Faloon Larraguibel preocupó a sus seguidores tras publicar video en una clínica
Muere actor Peter Greene a los 60 años: Tuvo destacadas participaciones en películas como Pulp Fiction y La Máscara
"Ellos son como son, yo soy como soy": Adriana Vacarezza y la relación con su hermana Marcela y su familia
Lo último de mundo
Diez muertos deja tiroteo en playa de Australia: Chilenos que participaban de las elecciones regresaron a sus casas
Sospechoso continúa prófugo: Dos personas muertas y ocho heridos graves por tiroteo en universidad de EEUU
Meganoticias en Cúcuta: Autoridades colombianas reforzarán la frontera ante eventual invasión terrestre de EEUU a Venezuela
Trump informa que "sospechoso no ha sido detenido": Varias personas heridas en tiroteo en universidad de Estados Unidos
Enviado especial de Meganoticias en frontera con Venezuela: Reporta sobrevuelo de aeronaves de EEUU en territorio venezolano
Llevaba petróleo a Irán: Estados Unidos confiscará más buques provenientes de Venezuela
Lo último de calidad de vida
¿Cómo detectar con un autoexamen un posible cáncer oral?: Advierten riesgos por diagnóstico tardío de la enfermedad
¿Adiós al mantel y servilletas en tonos rojo y verde?: La tendencia que está dejando atrás la clásica decoración de Navidad
Estos son los tipos de pan más saludables
Estas son las 5 razas de perros más fieles del planeta
¿Madera, metal, plástico o silicona?: Los materiales de utensilios de cocina más seguros y los que deberías evitar
¿Por qué las toallas desinfectantes no sirven? Así es como debes limpiar correctamente el interior del refrigerador