Falla obliga a la NASA a retirar al telescopio espacial Hubble a un programa de observación reducido
- Por Patricio Vargas | AFP
¿Qué pasó?
El telescopio espacial Hubble, que desde 1990 revolucionó la astronomía con sus descubrimientos, se retirará con un programa de observación más reducido, según informaron responsables de la NASA.
Uno de los tres giroscopios que controlan la dirección a la que el telescopio apunta se ha vuelto inestable en los últimos meses, llevando a episodios de "modo seguro" intermitentes, el más reciente el 24 de mayo.
¿Qué dijo la NASA?
"Luego de completar una serie de pruebas y considerar cuidadosamente nuestras opciones, tomamos la decisión de que el Hubble tenga una transición de uso operacional a solo uno de los tres giroscopios restantes", anunció Mark Clampin, director de la división de astrofísica de la agencia espacial estadounidense NASA.
El otro giroscopio se mantendrá encendido en reserva para su posible uso futuro.
LO ÚLTIMOEl retiro
La transición, que debe completarse a mediados de junio, reducirá la eficiencia del Hubble en la realización de observaciones científicas en un 12%, pasando de 85 órbitas semanales a 74, según Patrick Crouse, director de proyectos de la misión del telescopio.
A lo largo de un año, aún será capaz de observar el cielo nocturno, pero no podrá seguir objetos que estén más cercanos que el planeta Marte, aunque dichos objetivos han sido raros, agregó Crouse.
Operatividad
La NASA estima que hay más del 70% de posibilidades de operatividad con esta configuración hasta 2035. Al término de la vida funcional del telescopio, la agencia espacial planea sacarlo de órbita de forma segura o bien deshacerse del instrumento.
El telescopio, que lleva el nombre del astrónomo Edwin Hubble, fue lanzado en 1990 y opera a unos 515 kilómetros de distancia sobre la Tierra.
Entre 1993 y 2009, los astronautas visitaron el Hubble cinco veces en misiones de reparación.
Notas relacionadas
Lo último de mundo
Incluye encierro de toros: El "chupinazo" dio inicio a las tradicionales fiestas de San Fermín en Pamplona
Detienen a tía de Loan Peña tras ser acusada de "ocultamiento y sustracción": La mujer habría implantado pistas falsas
Nayib Bukele capacita a miles de presos para "reconstruir" El Salvador: Ahora trabajan para mitigar daños por lluvias
Biden ratifica su candidatura a la reelección: "Derrotaré a Donald Trump, le gané en 2020 y lo volveré a hacer"
Bukele anuncia que se capacitará a miles presos para "reconstruir" El Salvador
Biden nuevamente comete confuso error: Aseguró ser "la primera mujer negra en servir con un presidente negro"
Lo último de tendencia
Lola Melnyck responde a Ernesto Belloni tras críticas del humorista: "Comediante mediocre"
"Hoy me siento como una guerrera": Francoise Perrot dio testimonio de su lucha contra el alcohol
Marcela Vacarezza hizo esta privada confesión en su relación con Rafael Araneda
"Tocamos temas que pasan todas las familias": Marcela Vacarezza y Rafael Araneda entregan detalles de programa familiar
Conoce a Vanessa Peric, la joven actriz que debuta en Mega en la teleserie "El Señor de la Querencia"
¿Volverá a las teleseries? La respuesta de Leonor Varela a fan que le pidió actuar en Chile
"Que nuestro amor sea eterno": Bruno Zaretti sorprendió a su pareja con una romántica propuesta de matrimonio en Egipto
Turrón se volverá a casar: Su novia Patricia le pidió matrimonio al comediante en Brasil
"Estás hecho un toro": El comentario que le dejó Pedro Cisternas a su primo Máximo Menem en fotos de sus vacaciones
Actriz Susana Hidalgo revela que se sometió a una histerectomía: "Un cuerpo sin útero"
Lo último de nacional
Caso María Ercira Contreras: Estas son las últimas novedades y lo que dijo el nuevo abogado de la familia
"Él daba las órdenes": Fiscal regional se refiere al rol de "Larry Changa" en operación del Tren de Aragua en Chile
Se deberán rotular las calorías y riesgos de consumo: Este domingo parte la nueva Ley de Etiquetado de Alcoholes
Camión termina volcado en la ruta 68 tras asalto: Conductor está en riesgo vital
Pronóstico de lluvia para el domingo 7 de julio: Revisa las zonas que recibirán precipitaciones
Encuentran cadáver en caletera de Acceso Sur a Santiago: Cuerpo presenta al menos cuatro impactos balísticos
Lo último de calidad de vida
¿Por qué la OMS declaró el talco como probablemente cancerígeno para humanos?
Seis errores comunes al momento de tomar un té
Estudio afirma que las personas con tatuajes tendrían más probabilidades de desarrollar cáncer linfático
¿Por qué no deberías beber agua de una botella de plástico expuesta al sol? Un nuevo estudio explica la razón
¿Por qué es bueno comer chocolate en invierno? Una experta entrega la explicación
Puedes padecerla sin saberlo: ¿Cuándo se considera que se sufre una disfunción eréctil y cómo prevenirla?